看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第128页（第1页）

  &1dquo;是啊，你用的是流感，”特瑞西说，&1dquo;可它是普通的流感吗？不，它是一种神秘的物质，搞得人人戒备森严，包括后座上的这位医生大侦探。我以为你会用一些普通的病，看在上帝份上，而不是鼠疫，也不是另外几种。我连它们的名字都想不起来了。”

  &1dquo;结果闻界大肆报导这几次病，市场份额迅回升，你当时没有一句怨言，”里查德说道，&1dquo;你那会儿开心死了。”

  &1dquo;我吓坏了，”特瑞西说道，&1dquo;很害怕。我只是没有说出来。”

  &1dquo;你全是胡说八道！”里查德出言激烈，&1dquo;生鼠疫后的第二天我就和你谈过。你一次也没有提到害怕。我还感到有点委屈，因为我毕竟花了不少工夫。”

  &1dquo;我什么都不敢说，”特瑞西说，&1dquo;我不希望跟这事有一丝一毫的牵连。可事情已经搞糟了，我想就这样吧。我不知道你正在计划做其他的。”

  &1dquo;我不信你说过这话。”里查德说。

  杰克意识到他俩渐渐平静下来。他把头抬到紧铐着的双手所能允许的高度。路灯的亮光照进车里。他们已经在黑暗中行驶了一段时问。

  忽然，四下里灯光明亮，汽车在一个篷子下边停住了。杰克听到司机座位上的窗玻璃摇了下来，他立刻意识到他们来到了一处收费站。他开始呼救，但声音微弱而沙哑。

  里查德反应敏捷，转身操起一个硬物，朝杰克砸去。这一击落在了杰克头上。他瘫倒在地板上。

  &1dquo;别砸得这么狠，”特瑞西说道，&1dquo;你也不希望血溅在车里。”

  &1dquo;让他住口恐怕更重要，”里查德说着，向自动门收费口投了一把硬币。

  挨了这一击，杰克的头痛得更厉害了。他试着找到最舒适的姿势，但却没有多少选择。幸好他终于迷糊睡着了，尽管他不时被汽车的晃动颠来颠去。过了收费站，他们驶上一条曲折的弯道。

  杰克知道的下一件事是他们又停下来了。他小心翼翼地抬起头来。汽车外边又是灯火通明。

  &1dquo;可别打什么主意。”里查德手里握着枪，说道。

  &1dquo;我们到哪儿了？”杰克昏头昏脑地问。

  &1dquo;在一家通宵营业便利店，”里查德说，&1dquo;特瑞西要买点用得着的东西。”

  特瑞西拿着一袋食品回到车上。

  &1dquo;他动了没有？”特瑞西钻进车里，说道。

  &1dquo;是的，他醒了。”里查德说。

  &1dquo;他是不是又想嚷嚷？”

  &1dquo;没有，”里查德说道，&1dquo;他没这个胆子。”

  他们又开了一个小时。特瑞西和里查德时断时续地争吵着，事情搞得这样一团糟，到底是谁的过错，俩人谁也不肯让步。

  汽车离开大路，磕磕碰碰地开上一条车辙很深的石子路。杰克虚弱的身体一撞到地板和主动轴的突出部分，他便会猛地哆嗦一下。

  最后，汽车向右转了一个急弯，停下了。里查德熄灭了马达。他和特瑞西都下了车。

  杰克被单独撂在车里。他尽力抬起头来，看得见的只有一线黑沉沉的天空。四外一片漆黑。

  杰克硬撑着跪起来，想试试看能不能将手铐从椅子下边退出来。但这显然不可能，手铐是套在一根结实的钢条上的。

  杰克瘫倒在地板上，只能走一步看一步了。半小时以后，他俩回来接他了。两人将乘客一侧的两个车门一起打开。

  特瑞西解下一只手铐。

  &1dquo;下车！”里查德用枪指着杰克的脑袋，喝道。

  杰克照办了。特瑞西快步走上前来，将杰克那只松开的手重铐上。

  &1dquo;进屋去！”里查德说道。

  杰克双腿颤抖，踏着湿润的草地走过去。这地方比城里冷得多，他能看见自己呼出的气。黑暗中，一座农舍赫然出现。农舍的正面是一个带栏杆的走廊，几扇窗户里透出亮光。杰克看见烟囱里冒出浓烟和点点火星。

  他们一行来到走廊，杰克四下看了看。他能看到左边一个谷仓的黑黝黝的轮廓。再过去就是田野了。周围都是山，远处也看不到灯光。这是一个与世隔绝的藏身之所。

  &1dquo;快走，”里查德用枪管顶着杰克的肋骨，说道。&1dquo;进去。”

  农舍内部装修得像一处舒适的周末别墅兼消夏寓所，还带一点英格兰乡村风味。在一个用石块砌成的大烟囱的前边，面对面放着几对覆盖着印花布的长椅。壁炉里刚生了火，火势正旺。一张东方地毯几乎将宽木拼花地板遮盖起来。

  走过一个大拱门，便来到一个带有乡村风味的厨房，厨房中间是一张餐桌，几把靠背椅。餐桌对过是一个弗兰克林式火炉。紧靠厨房尽头的墙壁有一个大号的2o年代样式的瓷砖洗碗槽。

  里查德押着杰克走进厨房，示意他坐在水槽前的破地毯上。杰克意识到自己马上就会被铐在水管上，便要求用一下盥洗室。

  杰克的要求引起了姐弟俩的一轮争吵。特瑞西要里查德带杰克到浴室去，里查德很干脆地拒绝了。他告诉特瑞西，这事她也可以做，但特瑞西认为这是里查德的事。最后，他俩商定，让杰克自己去，那间供客人使用的浴室只有一扇小窗子，杰克不可能爬出去。