看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第21页(第1页)

  目前而言,这种状况还谈不上壮观。实际上,在整个飞行计划中,当飞船到达航程中点时,达到的τ的极限将会仅仅略高于o。o15。然而在某个瞬间之后,飞船上每度过一分钟,外界度就度过61秒。很快地,外界原时会达到62秒,然后是63秒,64秒&he11ip;&he11ip;飞船的时间收缩过程虽然缓慢,却绝不会停顿&he11ip;&he11ip;65秒&he11ip;&he11ip;66秒&he11ip;&he11ip;67秒&he11ip;&he11ip;

  在飞行开始的早期,船员们共度的第一个圣诞节最终演变成一场盛大的狂欢,顺便连同光明节、元旦和冬至日都一起庆祝了。但第二个圣诞节庆典收敛了许多,船上的人们已经各自忙于自己的工作了。不过,各层甲板上还是挂满了即兴而作的饰品;娱乐室中一片繁忙景象,针线剪刀到处飞舞,厨房中也溢出各种香料的扑鼻香气——这是因为所有人都在给他人制作小礼物。水培植物区工作者们利用多余的产能生产了一些绿色蔓藤和枝桠,好在健身房中摆放上一棵模拟圣诞树。管理员从藏品浩繁的微型磁带资料库中取出了有关白雪与雪橇的录像带以及圣诞颂歌的录音带。戏剧爱好者们在排演一场大戏。主厨卡尔杜齐在准备盛宴。无论是公共区域还是私人舱室都有很多派对举行。

  没有人提到那每过一秒钟就又远离了数十万千米的地球——这已经成为一个不成文的规矩了。

  雷蒙特在喧闹的娱乐层中穿行。一些人在进行一轮的饰品摆放。船上的任何东西都不能浪费,铝箔剪成的链子、玻璃吹出的圆球以及布料扭成的花环都是可以回收再利用的。另外一些人则玩游戏、聊天,到处请人喝酒或是打情骂俏,总之热闹无比。在所有这些谈笑声、蜂鸣声和滴答声之中,扬声器传出的一段音乐仍然清晰可闻:

  来吧,来吧,虔诚的人,他们快乐又欢欣;

  来吧,来吧,来到伯利恒。

  (本歌词来自天主教著名颂歌《adesteFide1es》。原文为拉丁语,中文转译自此歌的英文版本。下同不注。)

  岩本哲夫、侯赛因·萨迪克、约舒·本萨维、莫汉达斯·齐达姆巴兰、费拉·塔克还有卡托·姆伯图似乎与奥尔加·索别斯基和乔汉·费雷瓦尔德同样沉浸在这音乐之中。(前六位人士的姓名表面他们分别来自东亚、西亚、近东、南亚、东南亚和非洲,这些地方传统上不信仰天主教;后两者则是来自东欧和中欧,是传统的天主教文化圈。作者借此段表明在故事生的年代,天主教在信仰方面已经一统天下。)

  机械师费雷瓦尔德见到雷蒙特,大声喊道:&1dquo;日安,亲爱的警官先生!(原文为德语。)来跟我喝一杯吧!”他一只手握着酒瓶子在空中挥舞,另一只手环着玛格丽塔·吉门内斯的腰。他们头上飘着一张纸,纸上印着

  &1dquo;槲寄生”几个字。

  雷蒙特停下脚步,他跟费雷瓦尔德关系不错。&1dquo;不了,谢谢。”他说,&1dquo;你看到波里斯·费多洛夫了吗?我想他要是没在工作的话应该会来这儿。”

  &1dquo;没——没有。我也这么想,特别是今晚气氛又这么好。不知道怎么回事,最近他好像比以前开心多了,你不觉得吗?你找他做什么?”

  &1dquo;公务。”

  &1dquo;公务,又是公务。”费雷瓦尔德说,&1dquo;我誓,你的个人娱乐肯定就只有自寻烦恼了。我可有更好的办法。”他一把抱住吉门内斯,后者咯咯笑着,&1dquo;你去过他的舱室吗?”

  &1dquo;当然。没反应。不过,也许——”雷蒙特转过身,&1dquo;我会再去试试。等下我再回来尝尝你的酒。”他话音未落,人已经离开了。

  他沿着楼梯向下,穿过普通船员的居住屋,进入了官员层。音乐仍在继续:&1dquo;——至蓉耶稣,永祈汝名。”走廊中空无一人。他按下费多洛夫舱室的门铃。

  工程师打开门。他身上穿着一套宽松的睡衣,身后的床头柜上放着一瓶法国葡萄酒,两个玻璃杯,还有一些丹麦式三明治。

  看见门外的人,费多洛夫显然吃了一惊。他往后退了一步,&1dquo;什么(此处原文为俄语)——是你?”

  &1dquo;我能和你谈谈吗?”

  &1dquo;呃——嗯,”费多洛夫的眼神有些飘忽,&1dquo;我在等客人。”

  雷蒙特笑了笑,&1dquo;看得出来。别担心,我不会逗留太久。但这事儿很紧要。”

  费多洛夫皱着眉头,&1dquo;不能等我上班的时候再说?”

  &1dquo;这件事最好是我们两个私下讨论。”雷蒙特说,&1dquo;特兰德船长已经同意了。”他从费多洛夫身边绕过,进了舱室。&1dquo;计划中有一个我们没有足够重视的项目,”他继续道,语很快,&1dquo;我们的计划书中要求我们在1月7日进入高加模式。也就是说你的手下将要做两三天的预备工作,无疑会影响到其他所有人的日常公事,这方面你比我清楚得多。可是,不知道怎么回事,飞行计划的决策者们忘记了1月6日是西欧传统中的一个重要节日。第十二夜,主显节——随便你怎么称呼,正好是节日欢庆达到高潮的一天。去年的圣诞庆祝太喧闹了,没有人想到这个节日,但我听说今年会有一场按照古老仪式举行的盛宴和舞会。大家都在谈论这件事,现在也没有什么能让人特别愉快的事情了,聊胜于无吧。想想看,记住我们的本源有助于我们保持士气。船长和我希望你能计算一下,是否可以推迟几天再进入高度状态。”

热门小说推荐
小娇娇孕吐多子,被清冷首辅娇宠

小娇娇孕吐多子,被清冷首辅娇宠

简介关于小娇娇孕吐多子,被清冷辅娇宠姜明月嫁人了,她丈夫才华横溢俊美不凡会种地会做饭,集所有美好品德于一身,且桃花泛滥。宫宴上,一边是目光冰冷盯着她的贵女们,一边是虎视眈眈盼着她早死的公主。姜明月坐立难安我有点顶不住。被二皇子针对暗杀了好几回的谢渊我来顶,我命大,谁也别想将我们分开。姜明月成,靠你了!多年后,谢渊从七品小官做到了内阁辅,位极人臣,儿子向他请教是如何走到这里的。谢渊心想,只要娶一位美貌如花被皇子觊觎的夫人,总能逼人上进。...

我开玩具厂的,能生产军火?

我开玩具厂的,能生产军火?

叶飞穿越平行世界,接受了濒临破产的玩具厂。绑定了超级制造系统后,他从萝卜刀开始,将玩具厂挽回过来了。而玩具厂生产的东西,也变得五花八门起来,甚至还远销海外。这天,叶飞被人堵在了墙角,遭到连珠炮问你们生产的油漆为什么能躲避军用雷达?你们生产的自来水管为什么成了火箭炮的炮管?你们生产的煤气罐为什么变成了迫...

新婚夜重生战王招架不住了

新婚夜重生战王招架不住了

上一世错信渣男把自己害死了,付出一切换来凌迟的下场。重来一世,她亲自揭开渣姐虚伪的面孔,撕开渣男的伪面目。顺手把她上一世辜负之人,捧在手心里宠着。这一世,绝不负良人分毫。...

机械之心

机械之心

十年前我们于星空下相遇,我用机械的手指与你拉钩,共同许下明天的承诺。十年后我们在星空下相逢,虽然你早已忘记我的一切,但我还是愿意燃烧自己,只为兑现迟到了十年的承诺。因为从我们相遇的那一刻起,你便成为...

毒妇不从良

毒妇不从良

作品简介毒杀皇帝,戕害妃嫔,残戮皇嗣,祸乱朝纲,荼毒百姓,秽乱宫闱  这是她上辈子做过的事,这一世荣昭誓要  从良?  笑话!  既重生之,则斗争之,你们...