看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第193页（第1页）

  讨论组里的人都哈哈笑起来：&1dquo;佟女士很善于用比喻啊，一定是工作时太认真，把文物都当宠物了&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;不是宠物，是朋友。”忽然后排有一声言，&1dquo;把文物当朋友，文物也会感受到的，他们也会给你反馈，帮助你调整双方的相处模式。”

  研讨会的众人都是一愣，齐齐朝那个方向看过去。

  一个丰腴小巧的美女，全身运动装，脖子上挂着个旁听证，笑眯眯地朝佟彤招手。

  佟彤开了好一阵小差，朝娇娇连使眼色，意思是你怎么来了？

  研讨会上其他人对娇娇的修辞方法大感鲜，纷纷笑道：&1dquo;你看看，就连外行都知道，修文物要用心。”

  一个陕西历史博物馆的研究员点头同意：&1dquo;你还别说，修文物是真能修出感情来的。我这三年一直在修同一件青铜鼎，开始只是把它当个黑乎乎的工作对象，莫得感情的那种。可相处的时间久了，它的每一平方厘米我都摸得熟了，眼看那花纹一点点恢复出来，我就忍不住想，它浴火出炉的时候是什么样的，在古代的日子是怎么过的，经历了哪些战火，在地下慢慢锈蚀的时候会不会难过&he11ip;&he11ip;就跟一个不会说话的家人一样。哎，不怕大家笑话，我老婆都吐槽，说我在博物馆里养了个小的&he11ip;&he11ip;”

  众同行们哄堂大笑，很多人表示心有戚戚焉。讨论的内容逐渐从专业技术过渡到情感升华，最后在热泪盈眶中收场，手拉手相约去聚餐。

  ------------

  佟彤趁乱挤到娇娇身边，轻声问：&1dquo;怎么在这儿啊？”

  娇娇得意地说：&1dquo;川藏线原路返回，正好碰见这里开会，来看望你咯。”

  甚好，都知道先混个旁听证再进场了，看来这一路艰辛下来，娇娇傻白甜成长不少。

  她最终没有看到禄东赞，但终于第一次得见自己心向往之的洁净天路，外域风情看得她目不暇接，也相当于间接探访了一下禄东赞的出身之地。

  因此她也算是得遂所愿，手机里存满照片，没事就拿出来温习。

  娇娇又道：&1dquo;咱们不少朋友也都来了，大家都在找你呢。”

  佟彤双眼睁大：&1dquo;大家、都？”

  娇娇笑了：&1dquo;群里都通知了，你不看微信的吗？”

  佟彤摇头：&1dquo;会议开始就手机静音了。”

  她摸出手机，消息灯闪得她眼花缭乱。

  ------------

  这时候是上午11:5o，不同会议室里的其他活动也先后散场了，与会者和旁听观众66续续地出门觅食。

  娇娇在满走廊的后脑勺里寻觅一阵，伸手一指：&1dquo;瞧！”

  &1dquo;传统造纸技艺与纸质文物保存”的报告厅里刚刚散场，做报告的老教授拿起手巾擦汗，连叹&1dquo;后生可畏”。

  刚才的观众自由提问环节，一个戴金丝眼镜的青年学者接连问及了几个学术界至今无法解决的重磅难题，问得那老教授左支右绌，冷汗连连，一番口舌之辩下来，竟而灵光闪现，赫然开辟了思路，让那老教授惊喜欲狂，差点在讲台上跳广场舞。

  他赶紧让学生追上去，截住那个&1dquo;青年学者”：&1dquo;请问您是哪个单位的？”

  赵孟頫推推眼镜，谦逊笑道：&1dquo;只是个业余爱好者。您看我拿的这是旁听证。”

  他四下看看，找到佟彤，信步走过去跟她问好。

  ------------

  在另一个会议厅，穿一身华丽1o装的金萝莉引起全员围观。

  好多人讲座都没心思听了，轻声交头接耳：&1dquo;这是领事馆的小孩吧？怎么也混进来听课了？她听得懂中文？嘻嘻嘻，太可爱了吧！”

  萝莉忽然指着ppt上的一页，对她身边一个严肃大叔轻声说：&1dquo;我简直不敢相信，如此丰富翔实的一本学术书籍，旁边的英文翻译简直是儿童文学水平，还有比这更匪夷所思的事吗？”

  虽然说得轻声，但她声音脆脆的，加上很多人原本就在注意她，这话还是被许多人听到了。那演讲的女教授脸上一红。

  破琴先生十分尴尬：&1dquo;小孩子乱说，大家不要介意。”

  接着低声提醒：&1dquo;别忘了你对外的身份还是个人类小学生的模样，上来就挑刺太引人注目了！而且也很没礼貌。”

  不过演讲台上的女教授却没生气，反而和蔼地笑道：&1dquo;其实小朋友说得也有道理。咱们国家的文保事业跟国际接轨的时间不长，很多专有词汇都没有对应的英文说法，加上我本人也是从高中才开始学英文的，因此翻译论文的时候难免显得生硬。这也提醒我们在学校相关专业里要加强英文教学，以便在国际学术界上更多地出声音。”

  教授如此平和地承认不足，维多利亚反倒有些不好意思，管别人要了便利贴，刷刷写了几张，等散场的时候塞到女教授手里。

  &1dquo;喏，我是说，这些关键词条的译法，这样会不会看起来更合适些？”

  教授接过一看，震惊不已，立刻打开手机查翻译软件。

  &1dquo;唉呀妈呀，”教授激动得普通话都忘说了，&1dquo;这翻译老带劲儿了！——小姑娘，别走&he11ip;&he11ip;”

  人群中只看到一角蕾丝裙边。维多利亚早跑没影了。