看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第27页（第1页）

  &1dquo;你当然能。”

  &1dquo;如果不是在监狱里，我现在会醉的。”

  &1dquo;大概会。但是你不知道那些。那做起来很容易，一下子一天过去了，对不对？但是在你的梦里，不要再喝酒嫖妓了。”

  &1dquo;安妮，我没有那么做，是不是？”

  &1dquo;那不是你的风格，亲爱的。雨开始停下来了，我该走了。好好过，心肝。”

  我在阳光下大汗淋漓地醒来。我坐在铺位边上，手掌紧握着床沿，脑里仿佛有一团蛇缠在一起。天很热，房内由于潮气在滴水，但是我全身颤抖，似乎正有一股凉风吹过我的身体。在锈迹斑驳的水槽中，水龙头像时钟一样大声滴着水。

  两天之后，我的贷款在一家伊伯利亚银行得到批准，在我付清保证人费用的十五分钟之后，终于被释放了。当我在胳膊底下夹着一大纸袋脏衣服和盥洗用品，从法院跑向我的卡车时，雨下得很大。阿拉菲尔在温暖干燥的卡车停放处拥抱了我，巴提斯蒂点燃一根香烟，从牙齿间吹出了烟雾，似乎我们大家都即将面临被关押的命运。

  我应该高兴才对。但是我记得多年前，当我还是奥尔良一名年轻巡警时目睹的一个场面。一群黑豹党徒刚刚结束早晨的审讯，正要被带回他们的牢房，他们的公设辩护律师试图向他们保证，他们将被公平地对待。

  &1dquo;不管你们是否相信，我们的机构在起作用。”他通过栏杆对他们说。

  一个没刮胡子，戴着太阳镜，穿着黑皮茄克的黑人用舌头滚着一个火柴杆，说：&1dquo;找挨骂，不要脸的家伙。你们的机构对别人起作用，但不包括我们。”

  第五章

  从监狱里出来，我的感觉就像重返战场的士兵，现战场上空无一人。除他以外，其他人都因厌倦了战争，回家了。

  迪西·李在前一天来我家留了张纸条：

  戴夫：

  我对你做的事情让我很悲痛。伙计，我向上帝保证这是实话。除了说我碰到的一切都变成屎以外，我找不到其他借口。我给你的小女孩留了一箱奶制品。

  由于至关重要的事情，我、克莱特斯和她的女朋友今天出，去寻找一片广阔的天空。大概过些时候，我会在萨利的某个娱乐场找一份活儿。像我父亲曾经说过的，我们是不是黑人都没区别，我们都得去为白人捡棉花。你大概也得在水桶旁的树阴下捡它吧。

  戴夫，不要坐牢。

  迪西·李

  哈瑞·玛珀斯怎样了？这个家伙的证词可以把我送往安哥拉。我打电话给拉菲特的明星钻探公司。

  &1dquo;玛珀斯先生在蒙大拿。”接线员说。

  &1dquo;蒙大拿的哪里？”

  &1dquo;请问您是哪一位？”

  &1dquo;一个熟人，想和他谈一谈。”

  &1dquo;你得问一下霍利斯特先生。请等一下。”

  在我阻止她之前，他已经在线上了。

  &1dquo;我想知道玛珀斯在哪里，被革职的时间和所有那些。”我说。

  &1dquo;什么？”

  &1dquo;你听到我说的话了。”

  对方顿了一下。

  &1dquo;你是罗比索？”他问道。

  &1dquo;如果我不能从你这里得到消息，我会从检举人办公室得到它。”

  &1dquo;我惟一想告诉你的是，我认为你是个恶心而危险的人。我不知道他们是怎么让你离开监狱的，但是你最好离我的人远一点。”

  &1dquo;你具备得奥斯卡的潜力，霍利斯特。”我说，但是他挂断了电话。

  我在食品店工作，给阿拉菲尔的马安上蹄铁，给菜园除草，清理排水沟和小溪的树叶，卸下破旧的风车，拖进垃圾堆里。我试图用井然有序的方式来度过一天，不去想那些萦绕心头的恶心感觉。但是，我的判决定在六周后，时钟在滴答地响着。

  一个明媚的早晨，我在食品店货架上添加纸盒装的红色孑孓，一个盒子掉了下来，碰到柜台猛然散开。虫子散落在粘土地上，细小而鲜红，我用手指一个一个把它们拾起来，重放回盒子。这时，我又感觉到萦绕心头的恶心，听到我脑子里的话：&1dquo;他们准备行动了，就在五个半星期之后。”

  除了自己的话以外，我没有任何辩护措施，而现在，我是一名正在接受心理治疗的有暴力史的酗酒前警察。

  对我的判决还有五周半就会下来，之后，我可能会被铐着手腕，坐在囚犯封闭汽车后面，前往安哥拉的途中。

  &1dquo;你的脸色怎么这么难看，戴夫？”巴提斯蒂问。

  我吞了一口唾液，看着我的手掌，上面汗澄澄的，闪闪亮。

  我回到家，塞满两个手提箱，从衣柜抽屉里拿出点45自动手枪，用条毛巾包起来，把它和两个装满的子弹夹及一盒子弹塞进袋子里。然后，打电话给拉菲特的保证人。我已经认识他二十五年了。他叫利马豆沃莱特，个头并不比消防栓高出多少，穿着热带套装，领带上画着棕榈树，十根手指都戴满戒指。他每天都要到同一个咖啡馆，用勺子吃利马豆和火腿。

  &1dquo;过得怎么样，朋友？我需要摆脱眼前的困境。”我说。

  &1dquo;你去哪儿？”

  &1dquo;蒙大拿。”